¡Puede obtener asesoría sobre beneficios por discapacidad del Seguro Social o atención médica que le podría ayudar!
“Intentamos deshacernos
de la idea de que hay
inconsistencias entre los
beneficios y el empleo.”
Subcomisionado Martin Gerry
Administración del Seguro Social
Si es un estudiante de escuela superior en educación especial,
puede encontrar ayuda con capacitación laboral, colocación
laboral y seguimiento en:
800-926-0648 voz
916-323-4014 teletipo (Teletypewriter [TTY])
www.cde.ca.gov/sp/se/sr/wrkabltyl.asp
Información y enlaces para jóvenes bajo tutela sustituta
de California.
www.fosteryouthhelp.ca.gov/10facts.html
Un directorio de recursos estatales y nacionales de
prevención de crimen y violencia para adolescentes.
www.safestate.org/index-print.cfm?navid=302
Un foro y recurso informativo dedicado a la prevención de
abuso de sustancias. Cuenta con una lista de organizaciones
de California con las que se puede comunicar.
www.preventionpartners.samhsa.gov/partner_listing_state.asp
Aquí puede obtener información y apoyo para problemas
de salud mental.
800-896-4042 voz
800-896-2512 teletipo
Verifique si la institución superior comunitaria que está
considerando ofrece ayuda a estudiantes discapacitados.
916-322-3234 voz
916-323-1761 teletipo
www.cccco.edu/divisions/ss/disabled/dsps.htm
Verifique si su campus universitario de cuatro años ofrece servicios para estudiantes discapacitados.
www.dsp.berkeley.edu En la parte inferior de esta página Web encontrará los "Selectores de recursos extensos" ("Extended Resources Selectors"). Vaya al menú expandible superior derecho y elija "enlaces a—otros servicios del campus a discapacitados" ("links to—other campus disabilities services"). Ahí también encontrará enlaces a Mills College y Stanford University.
www.calstate.edu/ar/SSWD.shtml
El DOR puede ayudarle a obtener empleo dándole información,
recomendaciones, capacitación, búsqueda laboral, colocación
laboral, asesoría y tecnología funcional. Puede conectarlo(a) con
escuelas superiores, instituciones superiores comunitarias y
universidades. El DOR tiene un programa integral de servicios
vocacionales para clientes invidentes o con problemas de la vista
y personas sordas o con problemas auditivos.
916-263-7365 voz
916-263-7477 teletipo
www.dor.ca.gov
Preparación laboral y servicios de colocación laboral en
instalaciones cercanas a usted, disponibles en:
www.servicelocator.org
Obtenga ayuda con su búsqueda laboral y obtenga capacitación
que lo(a) vuelva competitivo(a).
800-695-0350 voz
916-654-9820 teletipo
www.edd.ca.gov/eddpwd.htm
Si usted es beneficiario(a) del Seguro Social, cuenta con
nuevas opciones y servicios.
866-968-7842 voz
866-833-2967 teletipo
www.vcu-arc.org/Region9/ca.html
www.yourtickettowork.com o www.db101.org
Aquí encontrará información en un lenguaje fácil de entender
sobre salud, beneficios, empleo y servicios de asistencia personal.
Puede también buscar una ubicación cercana de Asistencia y
promoción de solicitud de planificación de beneficios de California
(California Benefits Planning Assistance and Outreach) o puede
iniciar una discusión juvenil en foros DB101.
www.db101.org
Fundación de California para los centros de vida independiente (California Foundation for Independent Living Centers [ILC])
Los ILC ofrecen capacitación de habilidades de vida independiente, capacitación de defensa, asistencia de vivienda, recomendaciones de
información y demás servicios que pueden ayudarle a vivir
independientemente. Localice centros de vida independiente
cercanos ingresando su código postal en:
916-325-1690 voz
916-325-1695 teletipo
www.CFILC.org
PAI puede defenderle, ayudarle a resolver problemas de
beneficios y darle información sobre incentivos laborales.
California 800-776-5746 voz
Los Ángeles 800-781-4546 teletipo
Oakland 800-649-0154 teletipo
Sacramento 800-719-5798 teletipo
San Diego 800-576-9269 teletipo
www.pai-ca.org
Medi-Cal ofrece cobertura médica a discapacitados que reúnan
los requisitos, incluidos individuos que trabajen. Para obtener
una solicitud de Medi-Cal en línea o mayor información, use
este sitio Web:
www.dhs.ca.gov/mcs/medi-calhome
El programa de IHSS ofrece servicios de asistencia personal a discapacitados en el hogar y en el trabajo. Para mayor
información sobre IHSS, vaya a:
www.db101.org.
Dichas oficinas determinan la elegibilidad en Medi-Cal e IHSS. Para localizar una oficina cercana, visite:
www.dhs.ca.gov/mcs/medi-calhome/countylisting1.htm
o llame al:
916-636-1980 voz
866-784-2595 teletipo
Conferirle poder podría significar que entienda sus derechos. Puede aprender más en este sitio sobre sus derechos y cómo aprovecharlos. También se puede
conectar con otros jóvenes aquí.
773-338-5541 voz
julie@fvkasa.org correo electrónico
www.fvkasa.org
People First! ofrece ejemplos a seguir de jóvenes
discapacitados. Aprendiendo habilidades de liderazgo y
defensa, puede abogar por sus derechos.
info@peoplefirstca.org correo electrónico
www.peoplefirstca.org
Existe mucha ayuda a su disposición—desde recursos hasta la
consideración de gente que pueda ayudarle con pasantías y
empleos. Encuéntrelos mediante esta organización.
877-871-0744 voz
877-871-0665 teletipo
www.ncwd-youth.info
El Proyecto de mejoras de incentivos de salud de Soy joven. California (California Health Incentives Improvement Project [CHIIP]) colabora con el Comité de empleo de discapacitados del gobernador (Governor's Committee on Employment of People with Disabilities) para aumentar y mejorar el acceso al empleo, la atención médica y los servicios de asistencia personal para trabajadores y personas discapacitadas en busca de empleo.
Solicite esta información en formatos alternativos llamando al 916-654-2561.
Esta publicación está financiada en su totalidad por un Subsidio de infraestructura de Medicaid (Medicaid Infrastructure Grant) de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Services) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services), subsidio número P-91494/9-03.
El CHIIP y sus colaboradores son empleadores y proveedores que ofrecen oportunidades igualitarias.